Adagio Medical shares are trading lower after the company announced a strategic alternatives review and a workforce reduction.