Byrna Technologies shares are trading higher after the company reported Q3 results. The company reportedly cut production costs.