Shares of U.S.-listed Greenland companies are trading higher after the U.S. and Denmark reached a security arrangement that excludes non-NATO countries from military activities on the island.