Shares of private credit-related companies are trading higher after reports suggesting that a private secondaries market have taken shape, allowing firms to trade investments without demanding withdrawals.