MongoDB shares are trading higher after the company announced it authorized an additional $1 billion in share repurchases.