Shares of cybersecurity-related firms are trading lower following reports suggesting that Anthropic's Claude Mythos AI tool may find and exploit software inconsistencies, leaving the sector in need of new investment and products.